# Le Cirio

> An 1886 Belle Époque café beside the old stock exchange, its interior barely touched, home of the half-en-half.

- 正規 URL: https://www.brusselsgrandplace.com/ja/places/cafe/le-cirio
- カテゴリ: カフェ
- 住所: Rue de la Bourse 18, 1000 Brussels, ベルギー
- 座標: 50.848470, 4.348790
- 価格帯: €€
- 公式サイト: https://lecirio.be/

## おすすめする理由

It is the one place we send guests on their first evening. Nothing has been restyled since 1886, the waiters wear waistcoats without irony, and nobody will hurry you out of your seat.

## 概要

Le Cirio opened in 1886, taking its name from Francesco Cirio, the Italian
merchant who made his fortune in tinned food, and the room has barely changed
since. Dark panelling, engraved mirrors, brass rails, and a clientele that has
always mixed market traders with pensioners and, more recently, everyone else.

The house drink is the **half-en-half**: half still white wine, half sparkling,
served cold in a small glass. Most people at the surrounding tables will be
drinking one.

Come for the room rather than the kitchen. The croque-monsieur and the shrimp
croquettes are perfectly good, and the point is that you are eating them *here*.

## 距離

座標から算出した直線距離です。徒歩時間は実測経路ではなく推定値です。

| 起点 | 直線距離 | 徒歩 |
|---|---|---|
| Grand-Place | 330 m | 約6分 |
| Manneken-Pis | 400 m | 約8分 |
| 私たちのアパルトマン | 560 m | 約11分 |
| ブリュッセル中央駅 | 640 m | 約12分 |
| Place du Grand Sablon | 940 m | 約17分 |

## リンク

- [Le Cirio on visit.brussels](https://visit.brussels/en/place/Le-Cirio)

## 地図

- [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.848470&mlon=4.348790#map=18/50.848470/4.348790)
- [Google Maps](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=50.848470,4.348790)
- [グラン・プラスからの徒歩ルート](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=50.846700,4.352500&destination=50.848470,4.348790&travelmode=walking)

## 周辺

- [Estaminet Toone](https://www.brusselsgrandplace.com/ja/places/cafe/toone) — An old estaminet down a covered alley off the Petite rue des Bouchers, under the Toone marionette theatre, with Belgian beers and puppets on every wall.
- [Grand-Place](https://www.brusselsgrandplace.com/ja/places/sightseeing/grand-place) — The UNESCO-listed market square at the centre of Brussels, three minutes on foot from the apartment.
- [Fin de Siècle](https://www.brusselsgrandplace.com/ja/places/restaurant/fin-de-siecle) — A loud Belgian brasserie near Sainte-Catherine serving large plates of carbonnade, stoemp and rabbit. No reservations, so timing matters.

---

出典: [Brussels Grand Place](https://www.brusselsgrandplace.com/) の [Le Cirio](https://www.brusselsgrandplace.com/ja/places/cafe/le-cirio)。ブリュッセルのグラン・プラスを建物ごとに紹介するサイトで、広場から200 m の場所に住む者が書いています。
最終更新: 2026-08-18。