見どころ

プティ・サブロン公園

サブロン教会の向かいにある小さな整形式庭園で、48体のギルド職人像に囲まれ、腰を下ろせる噴水と黄楊の花壇があります。

ブリュッセルのプティ・サブロン公園にあるエグモントとホーンの記念碑、台座から石の水盤へ水が流れ落ち、両脇に刈り込まれた生垣とブロンズの小像

この庭園はネオ・ルネサンス様式で、1890年代に整備され、2分もあれば横切れるほどの小ささです。柵に沿って48体のブロンズ小像が並び、それぞれ古いブリュッセルの職業を表し、それぞれの道具を手にしています。腰を下ろす前にゆっくり一周する価値があります。

庭園の一番奥には、エグモント伯とホーン伯を記念する記念碑があり、石の水盤へ水が流れ落ちる噴水がそびえています。ベンチはそれに向かって配置されています。そこに座って水を眺めることがこの場所の目的そのものであり、サブロン周辺で最も静かに過ごせる場所です。

芝生は低い黄楊の生垣で縁取られており、立ち入りはできません。庭師が見回っており、立ち入ろうとすると丁寧にフランス語で注意されます。砂利道とベンチの上にとどまってください。

ノートル=ダム・デュ・サブロン教会はレジャンス通りを挟んだ真向かいに建っており、グラン・サブロンのアンティーク市もそこからさらに1分ほどの距離です。

入場は無料で、庭園は年中無休で開いていますが、閉園時刻は季節によって変わり、冬にはそれが思わぬ落とし穴になります。12月には日が暮れる前に門が閉まります。最終入場は閉園の15分前です。

季節 時間
5月1日~8月31日 8時15分~20時30分
9月1日~9月30日 8時15分~19時30分
10月1日~3月31日 9時30分~16時45分
4月1日~4月30日 8時15分~18時30分

これらの時間は gardens.brussels で公開されているもので、遅い時間の訪問前には確認する価値があります。

中心部が騒がしくなった時、ここに20分ほど座りに来ます。噴水を眺めるのがこの場所での唯一の過ごし方で、道の向かいのグラン・サブロンが満席の時でも、周囲のベンチはたいてい空いています。

ここをご案内する理由

公共交通

トラム
92 93
バス
27 95
停留所
Petit Sablon

どのくらい離れていますか

直線距離です。徒歩時間はおおよその目安です。
起点 直線距離 徒歩
Grand-Place 760 m 約14分
Place du Grand Sablon 110 m 約2分
私たちのアパルトマン 500 m 約10分
ブリュッセル中央駅 590 m 約11分
Manneken-Pis 690 m 約13分