同一台摄像头，市政府另外两种语言的页面： français · Nederlands
画面里有什么
摄像头架在市政厅石砌结构的高处，朝东北方向望过广场。镜头足够广，一次就能装下整个广场：中间的石板地，对面一排带山墙的立面，左侧一路延伸下去的房屋。画面近处的边缘立着市政厅自己的小尖塔一角，上方有一根缆线横过。
居高临下正是它的全部意义。在地面上，您一次只能看到一个立面。从上面看，您会看到建筑与人之间的空间有多窄，这正是照片始终拍不出来的一点。
画面为 2688 × 1512 像素，每秒 24 帧，完全没有声音。在笔记本电脑上全屏观看，您可以跟着一个人走完整片石板地。
什么时候值得打开
广场的实时画面，一天里大部分时间都很沉闷。下面是我们真正会去看的时段。
清晨
广场在夜里空下来，天亮之后还会空上一阵。只有清晨，石板地才显出它本身是一整片表面。
天黑之后
立面亮起灯，立面之间的一切都沉入黑暗，广场看上去就像一圈金色的立面，中间空无一物。这是实时画面唯一比照片好看的时候。
搭建的时候
凡是要立在这座广场上的东西，都得先在这里搭起来。搭建期间打开摄像头，您会看到沿着石板地边缘支起来的篷房，平时摆露台座位的地方停着卡车，中间堆着护栏。
十二月，以及花毯
每年十二月，圣诞市集会占满广场。每两年的八月，广场中央会消失在一张秋海棠花毯之下，这是这座广场上唯一一样从上面看确实更好的东西。
提醒一句。摄像头对着的是比利时的一座露天广场，所以一年里有不少时候，它对着的是雨。
为什么不能在本页播放
我们本来更想把画面放在这里，也试过。市政府只允许视频流在自己的网站上加载，其他地址一律拒绝，它的播放器页面也不能嵌入别处的框架。这两项设置都由市政府决定，绕过它们就等于用我们自己的服务器、花市政府的钱来分发它的画面。
所以上面的按钮通向摄像头真正所在的地方。如果市政府哪天发布了自己的嵌入方式，本页当天就会用上。