La même caméra, dans les deux autres langues de la ville : English · Nederlands
Ce qu’il y a dans le cadre
La caméra est logée haut dans la pierre de l’Hôtel de Ville et regarde vers le nord-est, par-dessus la place. L’objectif est assez large pour la tenir tout entière : les pavés au milieu, les façades à pignon le long du côté opposé, la rangée de maisons qui descend sur la gauche. Un coin des pinacles de l’Hôtel de Ville lui-même se dresse au bord proche de l’image, et un câble passe au-dessus.
Être au-dessus de la place, c’est tout l’intérêt. Du sol, on voit une façade à la fois. De là-haut, on voit combien il y a peu d’espace entre les bâtiments et les gens, et c’est ce que les photographies de cette place ne rendent jamais.
Le flux fait 2688 sur 1512 pixels à vingt-quatre images par seconde, et il ne porte aucun son. En plein écran sur un ordinateur portable, on peut suivre une personne sur toute la longueur des pavés.
Quand il vaut la peine de l’ouvrir
L’image en direct d’une place est ennuyeuse la plus grande partie de la journée. Voici les heures où nous regardons vraiment.
Tôt le matin
La place se vide pendant la nuit et reste vide un moment après le lever du jour. Le petit matin est le seul moment où les pavés se lisent comme une surface à part entière.
Une fois la nuit tombée
Les façades sont éclairées et tout ce qui les sépare vire au noir, si bien que la place se lit comme un anneau de façades dorées avec rien au milieu. C’est le seul moment où la webcam est plus belle qu’une photographie.
Pendant un montage
Tout ce qui se dresse sur cette place doit d’abord y être monté. Ouvrez la caméra pendant un montage et vous verrez des chapiteaux s’élever au bord des pavés, des camions là où sont d’habitude les terrasses, et des barrières empilées au milieu.
Décembre, et le tapis de fleurs
Le marché de Noël remplit la place chaque mois de décembre. Tous les deux ans, en août, son centre disparaît sous un tapis de bégonias, la seule chose sur cette place qui soit vraiment plus belle vue d’en haut.
Un avertissement. La caméra est braquée sur une place à ciel ouvert, en Belgique, donc une bonne partie de l’année elle est braquée sur la pluie.
Pourquoi l’image ne passe pas sur cette page
Nous aurions préféré mettre l’image ici, et nous avons essayé. La ville laisse le flux se charger sur ses propres sites et refuse toute autre adresse, et la page de son lecteur ne peut pas non plus être encadrée ailleurs. Ces deux réglages reviennent à la ville, et les contourner voudrait dire servir ses images depuis notre propre machine, à ses frais.
Le bouton ci-dessus mène donc là où la caméra habite vraiment. Si la ville publie un jour sa propre version à intégrer, cette page l’affichera le jour même.
Ce que vous regardez
Chaque bâtiment de cette image a sa page ici.
- La place, bâtiment par bâtiment. Les trente-quatre, dessinés à l’échelle d’après le relevé de la ville.
- L’Hôtel de Ville. Le bâtiment où loge la caméra, et le seul de la place dont les murs ont traversé 1695.
- La Grand-Place. Que faire de la place une fois qu’on a les pieds dessus.