北東の列

天使の家

L'Ange · Den Engel

ファサード

きわめて垂直性の強いファサード。2層の基部の上に、本来の2層ではなく3層にわたる不均衡なジャイアント・オーダーが立ち、バロックの趣を持つ破風を戴く。装飾は3階の2つの彫刻された顔と、5階の建造年の銘に限られる。

歴史と修復

1697年に建て直された(建築家ウィレム・デ・ブライン)。1895年から1899年にファサードを全面的に建て直し、破風を復元。市による直近の修復は2012年に完了。

豆知識

この家は、復元のもとになった当時の図面よりも1層多い。

上記の項目はブリュッセル市による実測原文で、Ville de Bruxelles / Data Management、CC BY 4.0 です。

The Mary chocolate shop at Grand-Place 23 between its neighbours, La Chaloupe d'Or's terrace to the left and the two Godiva windows to the right.

北東の列

グラン・プラス 23番地を隣の建物と並べました。すべて同じ縮尺で、広場に立って出会う順に描いています。