市庁舎

歴史と修復

ブリュッセル市庁舎はゴシック建築のもっとも美しい例のひとつである。中世末の建設以来、市の指導者たちの集まる場であり続け、今も市当局が使う執務室と儀式のための広間を備えている。

建物は二段階に分けて建てられた。第一期の工事は1401年に始まり、1421年に終わった。当時の市庁舎は今日目にするものより小さく、現在の左翼と塔の方形の基部に限られていた。

第二期の1444年から1455年にかけて、建物は目の前にある姿となった。右側に新しい翼が建てられたが、左翼より短い。同じ時期に塔は八角形の尖塔で嵩上げされ、先端へと収束する形になった。

完成した建物の堂々たる姿は、中世末にブリュッセルとその市当局が得た力を物語っていた。市庁舎の壮麗さへの応答として、次の世紀にカール5世は中央集権の象徴として広場の反対側に王の家を建てさせた。

市庁舎の工事は1455年に完了し、塔の頂にはブリュッセル市民の守護聖人であり市政の公式の象徴でもある大天使ミカエルの像をかたどった風見が据えられた。悪魔と闘う聖ミカエルは、およそ97メートルの高さから街を見下ろしている。

1996年以来、原作は同形の複製に置き換えられている。原作は現在、ブリュッセル市立博物館となっている王の家で展示されている。

市庁舎は、フランス王ルイ14世の命による1695年のブリュッセル砲撃で、下町全体とともに焼け落ちた。幸い建物の外壁は無傷で残ったが、煙と消えた内部はすべて建て直す必要があり、それはグラン・プラスのすべての家についても同じだった。

急いで進められたこの再建こそが、今日なお讃えられる広場の比類ない姿を与えたのである。

1840年代から20世紀初頭にかけて、市庁舎は全面的な修復を受けた。建物をさらに引き立てるため、ファサードにはおよそ300体のネオ・ゴシックの彫像が据えられた。同じ時期に広場のすべての家も修復され、王の家は建て直された。

同時に内部も、ブリュッセルの過去の壮麗さを思わせる中世風の様式で大きく飾り直された。市庁舎ではガイド付きの見学が定期的に行われている。詳しくは1階のVisitBrussels窓口へ。

豆知識

驚くべきことに、塔の1階で目にする鋲を打った木の扉は1695年の砲撃に耐えた。15世紀当初のままの扉である。この扉をくぐると、18世紀初頭の美しい古典様式の建築に囲まれた内庭に出る。現在は市庁舎の一部だが、1695年の市街砲撃までは、ここに織物ホールが建っていた。中世にブリュッセルの名を高めた、あの染め上げた毛織物が売られていた場所である。

上記の項目はブリュッセル市による実測原文で、Ville de Bruxelles / Data Management、CC BY 4.0 です。